Laurence J. Peter - The Peter Principle

"In a hierarchy every employee tends to rise to his level of incompetence ".

(En una jerarquía, todo empleado tiende a ascender hasta su nivel de incompetencia: la nata sube hasta cortarse.)

Salvador Espriu

"Diversos són els homes i diverses les parles,
i han convingut molts noms a un sol amor.

La vella i fràgil plata esdevé tarda
parada en la claror damunt els camps.
La terra, amb paranys de mil fines orelles,
ha captivat els ocells de les cançons de l’aire.

Sí, comprèn-la i fes-la teva, també,
des de les oliveres,
l’alta i senzilla veritat de la presa veu del vent:
«Diverses són les parles i diversos els homes,
i convindran molts noms a un sol amor».

Miquel Martí i Pol

"Tu que em llegeixes, si ets gran com jo, recorda-ho: no renunciïs;

mentre el somni et desvetlli la vida continua". 

Prólogo de " Los intereses creados, de Jacinto Benavente.

He aquí el tinglado de la antigua farsa, la que alivió en posadas aldeanas el cansancio de los trajinantes, la que embobó en las plazas de humildes lugares a los simples villanos, la que juntó en ciudades populosas a los más variados concursos...

Comedia de polichinelas en dos actos, tres cuadros y un prólogo,